ぎっくり腰が初回から再発していません
Q. 当院にご来院頂く前はどんな症状がありましたか？
ぎっくり腰の問題で来院しました。姿勢の悪さもあります。
Q. 当院に通院されてからその症状はどのように（変化して）良くなりましたか？
初回の施術ですぐにぎっくり腰の痛みがやわらぎ、その後の数回でも痛みは毎回大きく減っていきました。姿勢については施術直後に改善し、先生のアドバイスどおり体が良い姿勢を覚えるまで、もう少し施術が必要だと感じています。
Q. 体調が回復して、一番嬉しかったこと、良かったことは何ですか？
初回の施術以降、ぎっくり腰が一度も再発していません。
Q. 他の整骨院と比べてどこか違うところはありましたか？
姿勢の施術のたびに体が軽くなり、首や肩の痛みも減りました。一番の違いは、施術のたびに症状がしっかり改善することです。また、保険適用外で費用はかかりますが、確かな結果があります。
Q. 同じような症状でお悩みの方へメッセージをお願い致します！
慢性的な腰痛・姿勢の悪さ・首の痛みに悩む方に、この先生の施術を強くおすすめします。とても親身で、不安にもすべて答えてくれます。結果が出るまで時間はかかるかもしれませんが、やる価値があります。
― 以下、原文（English）―
Q. Symptoms before visiting
I first came in due to a strained back problem. I also have bad posture.
Q. How it changed after treatment
Upon my first visit I felt pain relief for my strained back right away. With my next few treatments my pain was significantly less each time. For my posture problem it seems to improve right after the visit but requires more treatment until my body imprints (learns) good posture as suggested by the doctor.
Q. The best part of recovery
I haven’t had a strained back since my first visit.
Q. Difference from other clinics
After each posture treatment, my body feels lighter. I have less neck and shoulder pain. The biggest difference is there’s significant improvement with my condition after each treatment. Also, health insurance isn’t applicable so the treatment may seem costly per visit, but the treatments definitely have good results.
Q. Message to others
If you suffer from chronic back pain, bad posture, or neck pain, I highly recommend trying treatment with this doctor. He’s very attentive and will answer all of your concerns. It may take some time to see results, but definitely worth doing.
